Swimming with chickens