'Cute' or 'pretty'?
I was having lunch with my single girlfriend the other day when she mentioned that a guy she had gone on a date with called her "cute." She was a little insulted.
I was a little surprised that she was upset at being called cute. Isn't that a nice compliment?